-
1 fritillaria
-
2 фритиллярия турецкая
Botanical term: imperialis (Fritillaria imperialis)Универсальный русско-английский словарь > фритиллярия турецкая
-
3 рябчик царский
Botanical term: crown imperial (Fritillaria imperialis) -
4 рябчик царский
-
5 korona
* * *f.1. ( symbol władzy) crown; korona królewska king's crown, royal crown; korona cesarska emperor's crown, imperial crown; strącić komuś koronę z głowy dethrone sb, overthrow sb's rule; korona ci z głowy nie spadnie iron. it won't tarnish your reputation, it won't bring any dishonor to you.2. (= władza) crown, Crown; zdobyć koronę establish one's rule, seize power; sięgać po koronę win the crown, take the crown; pretendent do korony pretender to the throne.3. (= przybranie głowy) crown, wreath; korona z liści laurowych laurel wreath; korona Słońca l. słoneczna astron. corona; korona l. szachownica cesarska bot. crown imperial ( Fritillaria imperialis); korona cierniowa crown of thorns; korona męczeństwa crown of martyrdom.4. (= konary i gałęzie) crown, tree top.5. bot. ( część okwiatu) corolla.6. ( waluta) crown; ( w Danii i Norwegii) krone; ( w Szwecji) krona; ( w Islandii) króna; ( w Czechach i na Słowacji) koruna; hist. ( w Austrii) krone.7. przen. (= uwieńczenie) crown, culmination; zdobyć koronę Himalajów climb all the 8000 m peaks of the Himalayas.8. anat. ( część zęba) crown.9. dent. (= koronka) crown, artificial crown.10. bud. coping, crown; korona drogi crown.11. (= monarchia) crown.12. muz. (= fermata) fermata, hold, pause.13. karty (= pięć honorów) five honors; (= cztery asy) four aces.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > korona
-
6 keiserkrone
subst. (botanikk) (Fritillaria imperialis) crown imperial, imperial fritillary -
7 corona imperial
• crown imperial• fritillaria imperialis -
8 corona imperial
f.crown imperial, fritillaria imperialis. -
9 kejserkrone fk
crown imperial [Fritillaria imperialis] -
10 Kaiserkrone
fcrown imperial [Fritillaria imperialis] -
11 szachownica
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > szachownica
См. также в других словарях:
Fritillaria imperialis — Scientific classification Kingdom: Plantae (unranked) … Wikipedia
Fritillaria imperialis — Fritillaria Frit il*la ri*a, n. [NL., fr. L. fritillus dicebox: cf. F. fritillaire. So named from the checkered markings of the petals.] (Bot.) A genus of liliaceous plants, of which the crown imperial ({Fritillaria imperialis}) is one species,… … The Collaborative International Dictionary of English
Fritillaria imperialis — Corona imperial … Wikipedia Español
Fritillaria imperialis — Kaiserkrone Kaiserkrone (Fritillaria imperialis) Systematik Unterklasse: Lilienähnliche (Liliidae) … Deutsch Wikipedia
Fritillaria imperialis — Fritillaire impériale Fritillaire impériale … Wikipédia en Français
Fritillaria imperialis — daugiažiedė margutė statusas T sritis vardynas apibrėžtis Lelijinių šeimos dekoratyvinis nuodingas augalas (Fritillaria imperialis), paplitęs pietų Azijoje. atitikmenys: lot. Fritillaria imperialis angl. crown imperial; Imperial crown; Imperial… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
Fritillaria imperialis — Crown imperial Crown im*pe ri*al ( ?m p? r? al), n. (Bot.) A spring blooming plant ({Fritillaria imperialis}) of the Lily family, having at the top of the stalk a cluster of pendent bell shaped flowers surmounted with a tuft of green leaves.… … The Collaborative International Dictionary of English
Fritillaria imperialis — ID 35754 Symbol Key FRIM Common Name imperial fritillary Family Liliaceae Category Monocot Division Magnoliophyta US Nativity Cultivated, or not in the U.S. US/NA Plant Yes State Distribution N/A Growth Habit N/A … USDA Plant Characteristics
Fritillaria imperialis — noun Eurasian herb with a cluster of leaves and orange red bell shaped flowers at the top of the stem • Syn: ↑crown imperial • Hypernyms: ↑fritillary, ↑checkered lily … Useful english dictionary
Fritillaria imperialis L. [excluded] — Symbol FRIM Common Name imperial fritillary Botanical Family Liliaceae … Scientific plant list
Fritillaria — ● Fritillaria affinis ● Fritillaria conica Boiss. ● Fritillaria davisii Turrill ● Fritillaria drenovskii Degen & Stoj. ● Fritillaria ehrhartii Boiss. & Orph. ● Fritillaria epirotica Turrill ex Rix ● Fritillaria euboeica Rix ● Fritillaria graeca… … Enciclopedia Universal